大変申し訳ございませんが、

厨房設備が故障してしまった為、閉店とさせていただきます。

ご了承の程宜しくお願い致します。